Der Fotograf Peter Bialobrzeski porträtiert Städte: Seine Aufnahmen sind in vielen schönen kleinen Büchern bei Hartmann Books erschienen. Es sind Reisetagebücher mit Beobachtungen, die Alltägliches festhalten – zum Stöbern, Entdecken, Beobachten. Und für die Poesie.
Sandra Hofmeister
Peter Bialobrzeski, Palermo Diary, 96 Seiten, Hartmann Books, Stuttgart 2026 → jetzt bestellen
Häuser und Alltag
Wenn ich mir was wünschen könnte, dann wäre es, dass ich so fotografieren könnte wie Peter Bialobrzeski. Jedesmal wenn ich seine Aufnahmen und Beobachtungen zu Städten sehe, bin ich wieder überrascht. Im Ernst, viel besser noch als mit Worten lassen sich Straßen, Häuser und der Alltag der Menschen in der Stadt mit der Kamera festhalten – so wie bei Peter Bialobrzeski!
© Peter Bialobrzeski
New York und Norderney
New York und Norderney, Palermo und Tiblissi: Die Bildsprache der Aufnahmen ist immer gleich, scheinbar neutral, beobachtend. Der Himmel ist meistens fahl, dadurch treten die Häuser, Menschen, Autos und Straßenszenen in den Vordergrund. Stimmungen werden auf diese Weise anschaulich - fast kann man die Atmosphäre riechen. Was sich auf diese Weise in den Fotobüchern entfaltet, hat den Anspruch auf Objektivität, auch wenn es die vielleicht gar nicht gibt. Palermo zum Beispiel: Vor einem Straßenhändler an einer Kirchenfassade stehen ein paar Männer und begutachten die Ware auf einem Tisch in bunten Eimern. Was mag das wohl sein? Ein Kiosk vor einem Hochhaus, warhscheinlich in den frühen Morgenstunden, fast eingewachsen von einem Baum, der seine Krone ausbreitet als ob er die kleine Bude verschlingen wollte.
Peter Bialobrzeski, Norderney Diary, 95 Seiten, Hartmann Books, Stuttgart 2025 → jetzt bestellen
Reisetagebücher
2013 begann Peter Bialobrzeski mit dem global angelegten Langzeitprojekt: 50 Städte in 50 Bücher will er für die "City Diaries", so die Reihe bei Hartmann Books, erkunden. Die Fragen für seine Stadtstreifzüge: Lässt sich das Bild von Städten, das aus Vorurteilen und klischeehaften Medienbildern besteht, auch in echte Bilder übersetzen? Worin zeigen sich die kulturellen Unterschiede der Städte tatsächlich? Was sind die Differenzen im Zeitalter der Globalisierung? Genau hier leigen auch die Grenzen dieser Technik: eine "echte" Stadt im Bild gibt es gar nicht - und ja, alle Aufnahmen sind von Peter Bialorbzeski, es sind seine Interpretation, seine Perspektive und seine Fotos.
© Peter Bialobrzeski
Kleines Format
Von George Town bis Sarajewo ist Bialobzeski bereits gereist. Auch Unna und Kuching sind schon als kleine Fotobände bei Hartmann Books erschienen. Die City Diaries sind als groß angelegtes Projekt zu verstehen, das immer größer und immer beeindruckender wird. Auch wenn die Bücher selbst in kleinem Format bescheiden bleiben. Das ist vielleicht der Trick dabei.
Peter Bialobrzeski, New York Diary, 96 Seiten, Hartmann Books, Stuttgart 2025 → jetzt bestellen
Notitzen und Musik
Notitzen in kurzen Abschnitten für jeweils einen Tag begleiten die Reisetagebücher als kurze Einführung. Es sind knappe Aufzeichnungen des Fotografen – keine ausufernde Prosa. "Everywhere you go in the city, Wham's Last Christmas is blaring form the loudspeakers..." heißt es bei dem Eintrag vom 16. Dezember 2024 im Palermo Diary. Wer die Fotos genau betrachtet, hört die Musik dazu – ganz klar und leise, weil sie von einer Bar eine Straße weiter kommt.
© Peter Bialobrzeski
Peter Bialobrzeski,
City Diaries,
Hartmann Books,
20,6 cm / 13,8 cm / 0,9 cm ( B/H/T ), Stuttgart
